pilar que nasce é continua